Dear New Haven Families,
Happy Valentine’s Day! Valentine’s Day is an opportunity to celebrate the kindness, friendship, and sense of community that makes our schools such special places. I encourage you to express appreciation for your student or a school staff member. I am grateful for all of our families and your support in fostering a culture of respect, inclusion, kindness, and belonging.
At its meeting next week, our board will consider passing a resolution reaffirming our support for all students and families. Attention at the federal level has focused on immigration enforcement activities against undocumented families and eroding protections for the LGBTQIA+ community. In the NHUSD, we have policies and procedures in place, based on state law and education code, that protect the rights of all students to come to a welcoming school that honors their dignity in a way that is free from discrimination of any sort, regardless of immigration status or any other area such as race, gender, or sexual orientation. As we see changes unfold at the federal level, it is important to remember that California has laws that will continue to protect all students and families.
As I shared last week, we are exploring the possibility of renaming our Barnard-White Middle School campus to better reflect the programs it currently supports and the broader community it serves. While it has not operated as a middle school since 2008, the campus is home to our Student & Family Services Center, Adult School, and the Decoto School for Independent Studies (DSIS). Additionally, we are considering a new name for the DSIS program, as it serves students from across the district and beyond, not just those in the Decoto area. If you’d like to share your input, please complete the following survey: English or Spanish.
Monday is the President’s Day Holiday, and I hope you enjoy your long weekend. That’s it for this week.
Sincerely,
John Thompson, Ed.D.
Superintendent
SPANISH TRANSLATION BELOW
Estimadas familias de New Haven,
¡Feliz Día de San Valentín! El Día de San Valentín es una oportunidad para celebrar la bondad, la amistad y el sentido de comunidad que hacen de nuestras escuelas lugares tan especiales. Les animo a expresar su aprecio por su estudiante o por un miembro del personal de la escuela. Estoy agradecido por todas nuestras familias y por su apoyo al fomentar una cultura de respeto, inclusión, amabilidad y sentido de pertenencia.
En la reunión de la próxima semana, nuestra Mesa Directiva considerará la aprobación de una resolución reafirmando nuestro apoyo a todos los estudiantes y familias. A nivel federal, se ha puesto atención en las actividades de aplicación de leyes de inmigración contra familias indocumentadas y en la erosión de protecciones para la comunidad LGBTQIA+. En el Distrito de New Haven, contamos con políticas y procedimientos establecidos basados en la ley estatal y el código de educación que protegen los derechos de todos los estudiantes, sin importar su estatus migratorio u otra característica protegida, como la raza, el género o la orientación sexual para que puedan asistir a una escuela acogedora que honre su dignidad y esté libre de cualquier tipo de discriminación. A medida que se desarrollan cambios a nivel federal, es importante recordar que las leyes de California seguirán protegiendo a todos los estudiantes y sus familias.
Cómo compartí la semana pasada, estamos explorando la posibilidad de cambiar el nombre de nuestro plantel escolar Barnard-White Middle para reflejar mejor los programas que actualmente alberga y la comunidad más amplia a la que sirve. Aunque no ha funcionado como escuela intermedia desde el 2008, el plantel es sede de nuestro Centro de Servicios para Estudiantes y Familias, la Escuela de Adultos, y la Escuela Decoto de estudios Independientes (DSIS). Además, estamos considerando un nuevo nombre para el programa DSIS, ya que esta atiende a estudiantes de todo el distrito y más allá de la zona de Decoto. Si desea compartir su opinión, le invitamos a completar la siguiente encuesta: Inglés o Español.
El lunes es día feriado para conmemorar el Día de los Presidentes, espero que disfruten su fin de semana largo. Eso es todo por esta semana.
Atentamente,
John Thompson, Ed.D.
Superintendente
