Dear NHUSD Families,
In our district, we proudly recognize and support Women’s History Month as a time to celebrate women’s incredible achievements and contributions throughout history. Our School Board passed a resolution at our February 21 meeting reaffirming our commitment to celebrate Women’s History Month that can be found HERE. We believe in the importance of teaching our students about the pivotal role that women have played in shaping our society, and we are committed to promoting gender equality and empowering the next generation of female leaders. This March, we encourage all members of our community to join us in honoring the legacy of remarkable women and their ongoing impact on our world.
At a Board Study Session earlier this week, our School Board provided staff direction to begin replacing the track and field areas at Cesar Chavez and Itliong-Vera Cruz Middle Schools with all-weather turf fields and all-weather tracks. These exciting projects will significantly upgrade these instructional areas for all our students at those schools. Our School Board also provided direction to staff to explore the possibility of putting forth a general obligation bond during the 2024 election. The primary purpose of this bond would be to raise money to significantly improve the James Logan High School classroom buildings.
It is Read Across America week and we had the benefit of having Delaine Eastin read to our students at Delaine Eastin Elementary School. Check out our social media pages for pictures and more information about this and other Read Across America events.
That’s it for this week. Have a great weekend.
Sincerely,
John Thompson, Ed.D.
Superintendent
SPANISH TRANSLATION
Estimadas familias del NHUSD,
En nuestro distrito, reconocemos y apoyamos con orgullo el Mes de la Historia de la Mujer como un momento para celebrar los increíbles logros y contribuciones de las mujeres a lo largo de la historia. Nuestro Consejo Escolar aprobó una resolución en nuestra reunión del 21 de febrero reafirmando nuestro compromiso para celebrar el Mes de la Historia de la Mujer que se puede encontrar AQUÍ. Creemos en la importancia de enseñar a nuestros estudiantes el papel fundamental que han desempeñado las mujeres en la formación de nuestra sociedad y estamos comprometidos a promover la igualdad de género y capacitar a la próxima generación de líderes femeninas. Este mes de marzo, alentamos a todos los miembros de nuestra comunidad a que nos acompañen a honrar el legado de mujeres notables y su continuo impacto en nuestro mundo.
En una sesión de estudio del Consejo a principios de esta semana, nuestro Consejo Escolar dio instrucciones al personal para comenzar a reemplazar las áreas de pista y campo de las Secundarias César Chávez e Itliong-Vera Cruz con campos de césped y pistas para todo tipo de clima. Estos proyectos mejorarán significativamente estas áreas de instrucción para todos nuestros estudiantes en esas escuelas. Nuestro Consejo Escolar también dio instrucciones al personal para explorar la posibilidad de presentar un bono de obligación general durante las elecciones de 2024. El propósito principal de este bono será recaudar dinero para mejorar significativamente los edificios de salones de la preparatoria James Logan.
Es la semana de Lectura a través de América y tuvimos el beneficio de tener a Delaine Eastin leer a nuestros estudiantes en la Primaria Delaine Eastin. Visite nuestra página en las redes sociales para ver imágenes y más información sobre éste y otros eventos de Lectura a través de América.
Eso es todo por esta semana. Que tengan un buen fin de semana.
Atentamente,
John Thompson, Ed.D.
Superintendente
