Dear NHUSD Families,
We are fortunate to have a community that supports our schools. I have the privilege of visiting our school sites every day, and I see evidence of this support in our classrooms and schools throughout the district.
One of the most visible ways this support manifests is in the school improvements made possible through our last bond measure, Measure M. Measure M was passed approximately ten years ago and significantly improved our schools. The Measure M funds are almost entirely gone. We have a few remaining projects, such as the field improvements at CCMS and IVCMS and some projects at Alvarado and Hillview Crest Elementary Schools. If you are wondering what was done with these bond dollars, please use this link to see some of the projects funded with this money: Measure M Project Updates.
While the Measure M upgrades made substantial improvements to our schools, we still have significant facility needs. Our 2022 Facilities Master Plan identified over $900 million in additional projects. As a result, our Board of Education is placing Measure N on the November 2024 ballot to ask our community for continued support. If this measure passes, the money will go directly toward improving our aging classrooms and for school security measures, such as possibly upgrading our school intercom and classroom speaker systems to allow for better teaching environments and faster notification to staff and emergency services if there are problems on campus or in a classroom.
October is an important month for many in our diverse community. Today (9/27) for example, is the 57th California Native American Day. It serves as a day to honor California’s first people, fostering greater understanding and appreciation of Native American cultures and reshaping the way Native Americans and their heritage are perceived. We are also in the middle of Latinx Heritage Month, which ends on October 15.
As October begins next week, we honor our Filipino and LGBTQIA+ communities as Filipino-American History Month and LGBTQIA+ History Month begin. The board adopted resolutions honoring these groups, which can be viewed by clicking the following links: LGBTQIA+ History Month and Filipino-American History Month.
That’s it for this week. Have a great weekend.
Sincerely,
John Thompson, Ed.D.
Superintendent
SPANISH TRANSLATION
Estimadas familias de NHUSD,
Somos afortunados de tener una comunidad que apoya a nuestras escuelas. Tengo el privilegio de visitar nuestras escuelas todos los días y veo evidencia de este apoyo en nuestros salones y escuelas en todo el distrito.
Una de las maneras más visibles en que este apoyo se manifiesta es en las mejoras escolares que fueron posibles a través de nuestra última medida de bonos, la Medida M. La Medida M fue aprobada hace aproximadamente diez años y mejoró significativamente nuestras escuelas. Los fondos de la Medida M se han agotado casi por completo. Tenemos algunos proyectos pendientes, como las mejoras del campo en CCMS e IVCMS y algunos proyectos en las escuelas primarias Alvarado y Hillview Crest. Si usted se está preguntando qué se hizo con estos dólares de bonos, por favor use este enlace para ver algunos de los proyectos financiados con este dinero: Actualizaciones de Proyectos de la Medida M.
Mientras que las renovaciones de la Medida M hicieron mejoras sustanciales a nuestras escuelas, todavía tenemos necesidades significativas en las instalaciones. Nuestro Plan Maestro de Instalaciones 2022 identificó más de $900 millones en proyectos adicionales. Como resultado, nuestro Consejo de Educación está incluyendo la Medida N en la boleta electoral de noviembre de 2024 para pedirle a nuestra comunidad su apoyo continuo. Si se aprueba esta medida, el dinero se destinará directamente a mejorar nuestros salones obsoletos y medidas de seguridad escolar, como la posible actualización de nuestros sistemas de intercomunicación escolar y de altavoces en los salones para permitir mejores espacios de enseñanza y una notificación más rápida al personal y a los servicios de emergencia si hay problemas en el plantel escolar o en un salón.
Octubre es un mes importante para muchos en nuestra diversa comunidad. Hoy (27 de septiembre), por ejemplo, es el 57º Día de los Nativos Americanos de California. Sirve como día para honrar a los primeros pueblos de California, fomentando una mayor comprensión y apreciación de las culturas nativas americanas y modificando la forma en que los nativos americanos y su patrimonio son percibidos. También estamos en pleno Mes de la Herencia Latina, que finaliza el 15 de octubre.
Al iniciarse octubre la próxima semana, rendimos homenaje a nuestras comunidades filipina y LGBTQIA+ al comenzar el Mes de la Historia Filipino-Americana y el Mes de la Historia LGBTQIA+. El Consejo adoptó resoluciones en homenaje a estos grupos, que se pueden consultar haciendo clic en los siguientes enlaces: Mes de la HistoriaLGBTQIA+ y Mes de la Historia Filipino-Americana.
Esto es todo por esta semana. Que tengan un buen fin de semana.
Atentamente,
John Thompson, Ed.D.
Superintendente
