Dear NHUSD Families and Staff,
The school shooting in Georgia this week is a tragic reminder that we need to be vigilant in our efforts to make our schools as safe as possible. While gun violence is relatively rare in schools, we take this threat seriously and continue investigating the best safety practices and procedures. As described below, we have made many changes over the past year and continue to improve in these areas.
Last year, we contracted an outside agency to review and revise our site and department safety plans. All plans now reflect current best practices, including what to do during a lockdown and active shooter situations. This year, we further updated our active shooter procedures and adopted the recommended “Run, Hide, Fight” approach. Though this new protocol will take some getting used to by staff and students, this strategy has been recommended by law enforcement and other safety professionals and is an acknowledged best practice.
We have had security cameras at James Logan High School for many years. You may have noticed that we are installing them at all our school sites and facilities. These cameras are crucial in deterring unwanted behavior, as their presence alone can prevent incidents. They also allow us to monitor the campus in real time if needed. Finally, we can determine what happened and who was responsible when incidents occurred. Cameras are never placed in bathrooms, locker rooms, or classrooms. Here is a link to more information on our camera systems: Security Camera Information.
This year, we have a new Workplace Violence and Prevention Plan to help us deter, resolve, and track any threats or other related acts on our campuses or district facilities. These procedures are in our Illness and Injury Prevention Program on the NHUSD website.
Finally, we continue to look for new ways to improve security and safety, such as adding and replacing fencing, which we have done at many of our school sites. We are also exploring new school-based communication systems to replace our school bells and intercoms. These systems would improve direct communication between staff, the office, and emergency services.
We are thankful for the support and commitment from our community to improving our schools. Given the way schools are funded, we need to continue to rely on this support to improve our school facilities.
Sincerely,
John Thompson, Ed.D.
Superintendent
SPANISH TRANSLATION
Estimadas familias y personal de NHUSD,
El tiroteo escolar en Georgia esta semana es un recordatorio trágico que necesitamos estar conscientes en nuestros esfuerzos para hacer nuestras escuelas tan seguras como sea posible. Aunque la violencia con armas de fuego es relativamente rara en las escuelas, tomamos esta amenaza seriamente y continuamos investigando las mejores prácticas y procedimientos de seguridad. Como se describe abajo, hemos hecho muchos cambios durante el año pasado y seguimos mejorando en estas áreas.
El año pasado contratamos a una agencia externa para que examinara y revisara el plan de seguridad de nuestras escuelas y departamentos. Todos los planes reflejan ahora las mejores prácticas actuales, incluso lo que hay que hacer durante un cierre forzoso y en situaciones de tirador activo. Este año actualizamos aún más nuestros procedimientos en caso de tirador activo y adoptamos el enfoque recomendado de «correr, esconderse, pelear». Aunque el personal y los estudiantes tendrán que acostumbrarse a este nuevo protocolo, esta estrategia ha sido recomendada por las autoridades policiales y otros profesionales de seguridad y es una de las mejores prácticas reconocidas.
Hemos tenido cámaras de seguridad en la escuela preparatoria James Logan durante muchos años. Usted puede haber notado que las estamos instalando en todas nuestras escuelas e instalaciones. Estas cámaras son cruciales para disuadir comportamientos no deseados, ya que su sola presencia puede evitar incidentes. También nos permiten vigilar el plantel escolar en tiempo real si es necesario. Por último, podemos determinar qué ocurrió y quién fue el responsable cuando se producen incidentes. Las cámaras nunca se colocan en los baños, los casilleros o los salones. Para obtener más información sobre nuestros sistemas de cámaras, haga clic aquí: Información sobre cámaras de seguridad.
Este año, tenemos un nuevo Plan de Prevención y Violencia Laboral para ayudarnos a disuadir, resolver y rastrear cualquier amenaza u otros actos relacionados en nuestros planteles escolares o instalaciones del distrito. Estos procedimientos están en nuestro Programa de Prevención de Enfermedades y Lesiones en el sitio web de NHUSD.
Finalmente, continuamos buscando formas nuevas para mejorar la seguridad, tales como agregar y reemplazar rejas, lo cual hemos hecho en muchas de nuestras escuelas. También estamos explorando nuevos sistemas de comunicación en la escuela para reemplazar las campanas y los intercomunicadores. Estos sistemas mejorarían la comunicación directa entre el personal, la oficina y los servicios de emergencia.
Agradecemos el apoyo y el compromiso de nuestra comunidad para mejorar nuestras escuelas. Dada la forma en que se financian las escuelas, tenemos que seguir contando con este apoyo para mejorar nuestras instalaciones escolares.
Atentamente,
John Thompson, Ed.D.
Superintendente
