Dear NHUSD Families,
Our fall sports programs are underway, and you can find the schedules of our middle and high school programs on our school websites. At Logan High School, we have our first home football game on Friday night. This first game of the season always makes me feel like the school year is officially underway, and attending is a great way to see some of what makes our district so special. You can find information about this game on the JLHS website.
Our school board is reviewing our facility use process and rates. As part of this process, we will hold a public hearing in September to gather community input on any proposed changes. You can learn more about this process HERE.
That’s it for this week. I hope you have a great weekend.
Sincerely,
John Thompson, Ed.D.
Superintendent
SPANISH TRANSLATION
Estimadas familias de NHUSD,
Nuestros programas deportivos de otoño han comenzado y pueden encontrar el horario de nuestros programas de secundaria y preparatoria en los sitios web de nuestras escuelas. En la preparatoria Logan, tenemos nuestro primer juego de fútbol local el viernes por la noche. Este primer partido de la temporada siempre me hace pensar que el año escolar ya empezó oficialmente y asistir es una buena manera de ver algo de lo que hace que nuestro distrito sea tan especial. Usted puede encontrar información sobre este juego en el sitio web de JLHS.
El Consejo Escolar está revisando el proceso de uso de nuestras instalaciones y las tarifas. Como parte de este proceso, vamos a llevar a cabo una audiencia pública en septiembre para reunir información de la comunidad sobre los cambios propuestos. Usted puede obtener más información sobre este proceso AQUÍ.
Eso es todo por esta semana. Espero que tengan un buen fin de semana.
Atentamente,
John Thompson, Ed.D.
Superintendente
