A Message from Superintendent Thompson (Spanish translation included)

Dear NHUSD Families,

At our school board meeting on Tuesday, January 16, 2024, our board passed a resolution designating January as Disability Awareness Month. You can find a copy of this resolution by clicking here.  Approximately 11% of our students have an identified disability, and these students help make our schools the great places that they are. The NHUSD is committed to ensuring that our students with disabilities receive an outstanding, inclusive education and are valued members of our school community. Our school board also passed a resolution in anticipation of Black History Month, which we will celebrate in February. You can find a copy of that resolution by clicking here.

The New Haven Schools Foundation (NHSF) tirelessly supports our students, staff members, and schools. One of the ways it does this is by providing students with scholarships and grants to our employees that enhance our school programs. The application window for these programs opens on February 1. If you have a graduating student or are an employee, you can learn more about the scholarship and grant programs here.

The NHSF relies entirely on the generous contributions of donors to fund these scholarships and grants. Events such as the Diamonds in Education Gala (happening this weekend) are critical to the success of the NHSF. You can still participate in the gala’s silent auction by using this Diamonds in Education link. You can also make donations directly to the NHSF using the link in the previous paragraph.  

We send out a parent survey each year to gather information about our schools and programs. We count on this information from parents to help us develop our plans and focus areas for the prospective school year. We sent this survey out last week and yesterday, and it closes on January 29. If you haven’t done so, please share your thoughts and opinions using one of the links emailed to parents.

That’s it for this week. Have a great weekend.

Sincerely,

John Thompson, Ed.D.
Superintendent

SPANISH TRANSLATION

Estimadas familias del NHUSD,

En la reunión del martes 16 de enero de 2024, nuestro Consejo Escolar aprobó una resolución designando el mes de enero como el Mes de la Concienciación de la Discapacidad. Puede encontrar una copia de esta resolución haciendo clic aquí.  Aproximadamente el 11% de nuestros estudiantes tienen una discapacidad  y estos estudiantes ayudan a hacer de nuestras escuelas los grandes lugares que son. El NHUSD se compromete a garantizar que nuestros estudiantes con discapacidades reciban una educación excelente e inclusiva y sean miembros valiosos de nuestra comunidad escolar. Nuestro Consejo escolar también aprobó una resolución en anticipación del Mes de la Historia Negra, que celebraremos en febrero. Puede encontrar una copia de dicha resolución haciendo clic aquí.

La Fundación de Escuelas de New Haven (NHSF) apoya incansablemente a nuestros estudiantes, miembros del personal y escuelas. Una de las formas en que lo hace es proporcionando a los estudiantes becas y subvenciones a nuestros empleados que mejoran nuestros programas escolares. El plazo para presentar la solicitud para estos programas se abre el 1 de febrero. Si tiene un estudiante que se gradúa o es empleado, puede obtener más información sobre los programas de becas y subvenciones aquí.

La NHSF depende enteramente de las generosas contribuciones de los donantes para financiar estas becas y subvenciones. Eventos como la Gala Diamantes en la Educación (que se celebra este fin de semana) son fundamentales para el éxito de la NHSF. Aún puede participar en la subasta del evento usando este enlace de Diamantes en la educación. También puede hacer donativos directamente a la NHSF usando el enlace del párrafo anterior.  

Cada año enviamos una encuesta a los padres para obtener información sobre nuestras escuelas y programas. Contamos con esta información de los padres para ayudarnos a desarrollar nuestros planes y áreas de enfoque para el próximo año escolar. Enviamos esta encuesta la semana pasada y ayer, y finaliza el 29 de enero. Si aún no lo ha hecho, comparta sus pensamientos y opiniones utilizando uno de los enlaces enviados por correo electrónico a los padres.

Esto es todo por esta semana. Que tenga un buen fin de semana.

Atentamente,

John Thompson, Ed.D.
Superintendente