A Message from Superintendent Thompson (Spanish translation included)

Dear New Haven Families,

Next week, our school board has two meetings scheduled for Tuesday, March 19. The first meeting is a governance study session starting at 5:00 p.m. During this meeting, our board will review survey data recently collected from our community about a potential school bond measure for the November 2024 ballot. An outside firm administered the survey on our behalf and sent it to a random sampling of New Haven families, so only some households would have received one. This random sample is intended to represent how most families feel about this initiative. This collected survey data will give us a better understanding of what our community would like to see from our schools.  We hope that our community will continue to support the modernization of our schools as we receive almost no Federal or State funding for this purpose. 

Also, on Tuesday evening, our second Celebrating Schools event starts at 6:00 p.m. in the James Logan High School Center for Performing Arts. This event, designed to showcase our schools’ strengths and unique qualities, is open to all. We encourage you to attend this celebration of our school community. If you can’t participate in the event, it will also be live-streamed on our YouTube channel for your convenience. 

Our elementary schools and the Decoto School for Independent Studies will hold Open Houses on Wednesday next week. 

That’s it for this week. Have a great weekend. 

Sincerely,

John Thompson, Ed.D.
Superintendent

SPANISH TRANSLATION

Estimadas familias del NHUSD,

La próxima semana, nuestro consejo escolar tiene dos reuniones programadas para el martes, 19 de marzo.  La primera reunión, es una sesión de estudio de gobernanza, la cual comenzará a las 5:00 p.m.  Durante esta reunión, nuestro consejo escolar revisará los datos de la encuesta recopilados recientemente en nuestra comunidad sobre una posible medida de bonos escolares la cual se presentará en la boleta electoral de noviembre del 2024.  Una empresa externa administró la encuesta en nuestro nombre y la envió al azar a familias de New Haven, por lo que solo algunos hogares habrían recibido una.  Esta muestra al azar pretende representar cómo se sienten la mayoría de las familias acerca de esta iniciativa.  Los datos de esta encuesta recopilados nos darán una mejor comprensión de lo que a nuestra comunidad le gustaría ver en nuestras escuelas.  Esperamos que nuestra comunidad continúe apoyando la modernización de nuestras escuelas, ya que casi no recibimos fondos federales o estatales para este propósito. 

Además, el martes por la noche, tendremos nuestro segundo evento de Celebración de Escuelas, el cual comenzará a las 6:00 p.m. en el Centro de Artes Escénicas de nuestra escuela James Logan.  Este evento diseñado para mostrar las fortalezas y cualidades únicas de nuestras escuelas, está abierto a todos los que deseen asistir.  Le animamos a acompañarnos a esta celebración de nuestra comunidad escolar.  Si no puede asistir al evento, lo estaremos transmitiendo en vivo en nuestro canal de YouTube para su conveniencia.    

Nuestras escuelas primarias y nuestra escuela Decoto de Estudios Independientes (DSIS) realizarán jornadas de puertas abiertas el miércoles de la próxima semana.  

Eso es todo por esta semana.  Que tengan un excelente fin de semana.

Atentamente,

John Thompson, Ed.D.
Superintendente