A Message from Superintendent Thompson (Spanish translation included)

Dear New Haven Families,

We have a wonderful opportunity ahead of us thanks to the passage of Proposition 28 in November 2022. This proposition provides an ongoing source of revenue for districts to add new art and music programs or to enhance existing ones. We have a long tradition in New Haven Unified of outstanding art and music programs, and this is a wonderful opportunity to make them even better. 

Our first step in the process is to hear from the New Haven community regarding what you want to see for our students in our schools. In order to hear your ideas, we have developed a survey for our students, families, and staff. Survey links will be sent out on Monday to parents and students. Staff should receive their survey link later today.

Once we hear from all of you, we will work with staff to put together a plan that reflects your priorities and aspirations. 

Thank you for your participation in this important process. We look forward to hearing from you and working together to create the best possible arts and music programs for our students. 

That’s it for this week. I hope you all have a great weekend.

Sincerely, 

John Thompson, Ed.D.
Superintendent

 

SPANISH TRANSLATION

 

Estimadas familias de New Haven,

Tenemos una maravillosa oportunidad ante nosotros gracias a la aprobación de la Proposición 28 en noviembre de 2022. Esta proposición proporciona una fuente continua de ingresos para los distritos para agregar programas nuevos de arte y música o para mejorar los ya existentes. Tenemos una larga tradición en New Haven Unified de excelentes programas de arte y música, y esta es una maravillosa oportunidad para hacerlos aún mejor. 

Nuestro primer paso en el proceso es escuchar a la comunidad de New Haven con respecto a lo que quiere ver para nuestros estudiantes en nuestras escuelas. Con el fin de escuchar sus ideas, hemos desarrollado una encuesta para nuestros estudiantes, familias y personal. Los enlaces de la encuesta se enviarán el lunes a los padres y estudiantes. El personal debería recibir el enlace de la encuesta más tarde hoy.

Una vez que tengamos noticias de todos ustedes, trabajaremos con el personal para elaborar un plan que refleje sus prioridades y aspiraciones. 

Gracias por su participación en este importante proceso. Esperamos con interés escuchar de usted y trabajar juntos para crear el mejor arte posible y programas de música para nuestros estudiantes. 

Esto es todo por esta semana. Espero que tengan un buen fin de semana.

Atentamente, 

John Thompson, Ed.D.
Superintendente