A Message from Superintendent Thompson (Spanish translation included)

Dear New Haven Families,

Given the most recent school attack, this time in Nashville, Tennessee, school shootings are again thrust to the forefront of the American consciousness. As your superintendent, I am committed to the safety of our students, staff, and families, and think about it every day. We have made significant improvements to security fencing at our most open sites. In addition, despite some unexpected delays, we have begun the process of installing security cameras in all of our schools, beginning with Logan High School.  In order to ensure that students and staff know what to do in an emergency, we conduct intruder/lockdown drills at various times of the year. Further, our Comprehensive Site Safety Plans have been reviewed and updated by security experts, and we will continue to revise them to reflect the most current best practices. While no school or community area is immune from someone who intends to cause harm, we will continue doing everything we can to make our schools as secure as possible.  

On a positive note, our students and staff will have some well-deserved time off for Spring Break next week. As we approach one of the busiest, most exciting, and most challenging times of the year for students, staff, and families, I encourage everyone to take some time to rest and rejuvenate with friends and loved ones. We want everyone to return with renewed energy and focus for the final weeks of the school year. 

As March draws to a close, so does Women’s History Month. What better way to wrap up this important month than with an interview featuring New Haven Board Trustee Shamsa Rafay? Click here to watch the latest “40 Questions With…” episode.

To further celebrate Women’s History Month, I highly recommend watching the James Logan High School Winter Percussion Performance titled “Forward,” which highlights women’s empowerment and is both impressive and inspiring. Click here to watch their amazing performance.

Lastly, I would like to congratulate our 2023 Employees of the Year. The Casey Rodriguez Teacher of the Year Award winner is Leda Mares, from Searles Elementary School.  The winner of our Classified Employee of the Year Award is Tedd Bentley from the Corporation Yard.  Outstanding teachers and classified employees were nominated and recognized at each site by their colleagues.  Site awardees were moved forward to the district level, where representatives from each employee group and district-office staff determined the district awardees. The list of all site winners can be found by clicking here.  By looking at the list of nominees, you can be sure that choosing only one teacher and classified staff member to award was not easy.  These employees will be honored at our first annual employee retirement and recognition ceremony, “Cheers for the Years,” in May. 

That’s it for this week. I hope you enjoy your time off next week.

Sincerely,

John Thompson, Ed.D.
Superintendent

 

SPANISH TRANSLATION

 

Estimadas familias de New Haven,

Dado el ataque escolar más reciente, esta vez en Nashville, Tennessee, los tiroteos escolares vuelven a estar en el primer plano de la conciencia estadounidense. Como su superintendente, estoy comprometido con la seguridad de nuestros estudiantes, personal y familias, y pienso en ello todos los días. Hemos realizado mejoras significativas en las cercas de seguridad en nuestros sitios más abiertos. Además, a pesar de algunos retrasos inesperados, hemos comenzado el proceso de instalación de cámaras de seguridad en todas nuestras escuelas, comenzando con Logan High School. Con el fin de garantizar que los estudiantes y el personal sepan qué hacer en caso de emergencia, llevamos a cabo simulacros de intrusos/encierro en varias épocas del año. Además, nuestros planes integrales de seguridad del sitio han sido revisados ​​y actualizados por expertos en seguridad, y continuaremos revisándolos para reflejar las mejores prácticas más actuales. Si bien ninguna escuela o área comunitaria es inmune a alguien que intenta causar daño, continuaremos haciendo todo lo posible para que nuestras escuelas sean lo más seguras posible.

En una nota positiva, nuestros estudiantes y el personal disfrutarán de un merecido descanso durante las vacaciones de primavera la próxima semana. A medida que nos acercamos a uno de los momentos más ajetreados, emocionantes y desafiantes del año para los estudiantes, personal y familias, recomiendo a todos que se tomen un momento para descansar y rejuvenecer con amigos y seres queridos. Queremos que todos regresen con energía y concentración renovadas para las últimas semanas del año escolar. 

A medida que marzo llega a su fin, también lo hace el Mes de la Historia de la Mujer. ¿Qué mejor manera de cerrar este importante mes que con una entrevista con Shamsa Rafay, administradora del Consejo Escolar de New Haven? Haga clic aquí para ver el último episodio de “40 preguntas con…”. 

Para seguir celebrando el Mes de la Historia de la Mujer, recomiendo especialmente ver la actuación de percusión de invierno de la Preparatoria James Logan titulada “Forward”, que destaca el empoderamiento de la mujer y es a la vez impresionante e inspiradora. Haga clic aquí para ver su asombrosa actuación.

Por último, me gustaría felicitar a nuestros Empleados del Año 2023. El premio Casey Rodríguez al Maestro del Año es para Leda Mares de la Primaria Searles.  El ganador de nuestro Premio al Empleado Clasificado del Año es Tedd Bentley, del Patio de la Corporación.    Los maestros y empleados clasificados sobresalientes fueron nominados y reconocidos en cada escuela por sus colegas.  Los premiados de las escuelas pasaron al nivel de distrito, donde los representantes de cada grupo de empleados y personal de la oficina del distrito determinaron los premiados del distrito. La lista de todos los ganadores de las escuelas puede consultarse haciendo clic aquí.  Al ver la lista de nominados, se puede decir que elegir sólo a un maestro y a un miembro del personal clasificado no fue fácil.  Estos empleados serán homenajeados en nuestra primera ceremonia anual de jubilación y reconocimiento de empleados, “Brindemos por los Años”, en mayo. 

Eso es todo por esta semana. Espero que disfruten de su tiempo libre la próxima semana.

Atentamente,

John Thompson, Ed.D.
Superintendente