Dear NHUSD Families,
This is a busy time of year with a lot going on at our school sites. For example, this week many of our athletic teams at James Logan completed successful seasons and began competing in end-of-the-season tournaments and playoffs. Another example took place at Searles Elementary School where James Logan High School students spent a day teaching STEM (science, technology, engineering and math) classes to 5th grade students. Many other sites are hosting fall-related activities.
At the district level, we held two community forums related to our strategic planning process. Thank you to those of you who attended; we really appreciate your input. If you have not had the opportunity to review our draft plan and comment on it, you can do so using the link to the following form: NHUSD Community Feedback Form: Draft 2024-2027 Strategic Plan Goals.
If you have the chance, it is worth driving by Hillview Crest Elementary School where you will see our latest Maker’s Space/multimedia center being constructed. We are excited about this project and hope to have it available to staff and students early in the new calendar year. This project was funded by the Measure M Bond. On behalf of the NHUSD community, thank you to everyone who supported this measure.
Many of our families will be participating in some type of Halloween event this weekend. Please be safe out there and don’t eat too much candy!
That’s it for this week.
Sincerely,
John Thompson, Ed.D.
Superintendent
SPANISH TRANSLATION
Estimadas familias del NHUSD,
Esta es una época del año muy ocupada con muchas cosas que pasan en nuestras escuelas. Por ejemplo, esta semana muchos de nuestros equipos atléticos en James Logan completaron exitosas temporadas y comenzaron a competir en torneos de fin de temporada y eliminatorias. Otro ejemplo tuvo lugar en la escuela primaria Searles, donde los estudiantes de la preparatoria James Logan pasaron un día impartiendo clases de STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas) a estudiantes de 5º grado. Muchas otras escuelas están organizando actividades relacionadas con el otoño.
A nivel del distrito, celebramos dos foros comunitarios relacionados con nuestro proceso de planificación estratégica. Gracias a los que asistieron; apreciamos mucho sus aportaciones. Si no ha tenido la oportunidad de revisar nuestro borrador del plan y opinar sobre él, puede hacerlo usando el siguiente enlace: Formulario de la Opinión de la Comunidad del NHUSD: Borrador de las metas del plan estratégico 2024-2027.
Si tiene la oportunidad, vale la pena que pase por la escuela primaria Hillview Crest donde podrá ver nuestro último centro Maker’s Space/multimedia que se está construyendo. Estamos entusiasmados con este proyecto a la espera de tenerlo disponible para el personal y los estudiantes a principios del año calendario nuevo. Este proyecto fue financiado por el Bono de la Medida M. En nombre de la comunidad del NHUSD, gracias a todos los que apoyaron esta medida.
Muchas de nuestras familias estarán participando en algún tipo de evento de Halloween este fin de semana. Por favor, ¡tengan cuidado y no coman demasiados dulces!
Eso es todo por esta semana.
Atentamente,
John Thompson, Ed.D.
Superintendente
