Dear NHUSD Families,
On Thursday, September 7, we held our State of the District event, where we invited a number of our community leaders and partners to learn about what is happening in the district and where we may be heading. You can access my presentation to the group by clicking here. During this event, we shared a link to a form we’d like to use to gather input from our community about what you would like to see in our next strategic plan. You can access the link to the form HERE.
On a more somber note, you may have heard that there were five fentanyl-related overdoses in Union City earlier this week. Tragically, one of the victims was a 17-year-old who died. The Union City Police Department has not released the names of those involved, but we do not believe any victims were our students. Regardless, this is a tragic event for our community. While we have not had any fentanyl incidents in our schools, we are not naive in thinking that it isn’t a possibility. We are trying to prevent incidents by educating our students and are prepared to respond if something does happen by stocking naloxone (also known as Narcan) in our middle and high schools.
On a positive note, we are hosting an event celebrating Filipino American History Month. We are partnering with the Filipino American National Historical Society (FANHS) and the Pilipino American Society for Education (PASE) for a day filled with fun, food, and entertainment on Saturday, October 7, 2023, from 10:00 a.m. to 6:00 p.m. at Itliong-Vera Cruz Middle School. FANHS and PASE have organized speakers, musicians, and guests to perform throughout the day. Please join us if you can.
That’s it for this week. I hope you enjoy your weekend.
Sincerely,
John Thompson, Ed.D.
Superintendent
SPANISH TRANSLATION
Estimadas familias de NHUSD,
El jueves 7 de septiembre tuvimos nuestro evento del Estado del Distrito, donde invitamos a un número de nuestros líderes de la comunidad y colaboradores para conocer lo que está sucediendo en el distrito y hacia dónde nos dirigimos. Puede acceder a mi presentación al grupo haciendo clic aquí. Durante este evento, compartimos un enlace a un formulario que nos gustaría utilizar para obtener la opinión de nuestra comunidad sobre lo que desea ver en nuestro próximo plan estratégico. Puede acceder al enlace del formulario AQUÍ.
En una noticia más triste, es posible que haya escuchado que hubo cinco sobredosis relacionadas con el fentanilo en Union City a principios de esta semana. Trágicamente, una de las víctimas fue un joven de 17 años que falleció. El Departamento de Policía de Union City no ha revelado los nombres de los afectados, pero no creemos que ninguna de las víctimas fueran estudiantes nuestros. En cualquier caso, se trata de un suceso trágico para nuestra comunidad. Aunque no hemos tenido ningún incidente con fentanilo en nuestras escuelas, no somos ingenuos al pensar que no es una posibilidad. Estamos tratando de prevenir incidentes al educar a nuestros estudiantes y estamos preparados para responder si algo sucede almacenando naloxona (también conocido como Narcan) en nuestras escuelas secundarias y preparatorias.
En una noticia positiva, estamos organizando un evento para celebrar el Mes de la Historia Filipino Americana. Estamos colaborando con la Sociedad Histórica Nacional Filipino Americana (FANHS) y la Sociedad Pilipino Americana para la Educación (PASE) para un día lleno de diversión, comida y entretenimiento el sábado 7 de octubre de 2023 de 10:00 a.m. a 6:00 p.m. en la secundaria Itliong-Vera Cruz. FANHS y PASE han organizado oradores, músicos e invitados harán presentaciones durante todo el día. Por favor, acompáñenos si puede.
Eso es todo por esta semana. Espero que disfruten de su fin de semana.
Atentamente,
John Thompson, Ed.D.
Superintendente
